Значение имени елена викторовна. Фотогалерея: знаменитые Елены

Для женщины имя, которое она носит, – это не просто комплекс звуков для обращения к ней окружающих, оно во многом предопределяет ее судьбу и характер.

Красивое и распространенное имя Елена является любимым для многих мужчин, и оно обычно принадлежит красивым, умным и сильным женщинам. Узнаем, что означает имя Елена, каково его происхождение и какая его владелицу ждет судьба.

Красивое имя Елена имеет греческое происхождение и неоднозначный перевод. Слово это с греческого переводится как «светлая», «сияющая», «солнечная». Вероятно происхождение от греческого бога Солнца, которого звали Гелиос. Интерпретировать значение имени Елена можно как «несущая свет».

Кроме того, греки называли себя эллинами, и отсюда вытекает второе значение имени Елена – «гречанка». Именно поэтому полное имя Елена и его производные так распространены по всему миру – Хелена, Гелена, Элен, Элеонора, Нелли, Илона, Алена.

Формы имени самые разные. Для девочки уменьшительно-ласкательные формы – Леночка, Ленуся, Алёнушка, Лёля и так далее.

Что ждет ее в жизни?

Маленькая Леночка – фантазерка, мечтательница, она живет в собственном мире и никогда на сто процентов не сливается с коллективом. Она не замкнута, однако не подпускает слишком близко к себе, ее доверие нужно заслужить. Лена умеет дружить, но далеко не со всеми.

Ей присуще большое чувство справедливости, она добра и всегда сильно переживает, если видит зло или несправедливость. Честность для нее имеет огромное, решающее значение, и когда Елена понимает, что ее обманули или воспользовались ее доверием, то никогда не оставит этого так – всегда найдет способ, как проучить обидчика.

Она очень способная, обладает с рождения превосходной памятью, а потому часто хорошо усваивает любые науки и отлично учится. Но многое зависит от ее собственной заинтересованности и человеческого фактора: если ей нравится учитель, она будет с удовольствием слушать его и внимать ему.

Так и в будущем – для нее важно, кто рядом. Люди имеют большое значение для нее, и Елена старается избегать тех, кто ей неприятен. Окружающие могут решить, что у нее замкнутый характер, что она недотрога, но при близком общении видят, что она – оптимистка, имеет добрый и веселый нрав, с ней легко и приятно дружить.

Судьба женщины, чье имя Елена, может сложиться по-разному. Очень большую роль тут играет воспитание отца, он для нее наиболее значимый человек, и на ее мировоззрение влияет по большей части именно отец.

Если он в детстве любил ее, уделял ей должное внимание и не обижал, то в будущем у женщины не будет проблем с противоположным полом. Если же Лена росла без отца или с ним были проблемы, то она не будет доверять мужчинам и найти избранника ей будет нелегко.

Имя Елена – синоним сострадания и доброты. Она действительно несет свет окружающим, ее характер светлый, добрый и ласковый, она неравнодушна к чужому горю. Из жалости и сострадания вырастает ее любовь и привязанность, она не влюбляется просто так – в красивое лицо или что-то еще. Она отдаст свое сердце тем, кто нуждается в ее помощи, поддержке и доброте.

Этой женщине нравится общаться с людьми, и именно в сферах, связанных с коммуникацией, она будет преуспевать. У нее может сложиться счастливая судьба в искусстве и науках, в образовании или медицине – там, где нужно помогать, учить, делать людей лучше или хоть как-то с ними общаться. В этих сферах она может достичь очень серьезных успехов благодаря своей открытости, оптимизму и легкому характеру.

Женщина, чье имя Елена, может стать идеальной матерью и женой. У нее в доме всегда порядок и красота, она просто обожает красивые вещи и имеет врожденный хороший вкус, тягу ко всему изысканному. Даже если она небогата, то всегда найдет способ украсить свое жилище и сделать его уютным. Она рукодельница, имеет талант вышивать, рисовать и мастерить, заниматься декором – иногда открывая в себе этот талант, уже будучи совсем взрослой.

Эмоции для Лены – на первом месте. Несмотря на то что она умна, рассудительна и умеет мыслить логично, все же эмоциональная сфера преобладает над остальными, и именно чувства будут управлять ею всегда. Все решения она обдумывает, но принимает их, руководствуясь интуицией и глубоко чувствуя, как правильно поступить.

В любви и дружбе она отдается полностью, готова тратить на близкого человека все свое время и силы, но в ответ требует того же. Очень ревнива, требует много внимания к себе, очень страдает, если близкий человек отдает свое внимание кому-то другому.

Александр, Петр, Михаил… Кто подходит?

Сама Елена не слишком верит в совместимость имен и выбирает себе партнера скорее интуитивно, глубоко чувствуя человека и то, что за ним стоит. Ей может понравиться Александр или Андрей, и она даже не подумает, подходит ли ей мужчина, – если она прониклась к нему сердцем, то уже ничто не будет иметь значения.

А если мужчина будет уделять ей много внимания, он ее сможет завоевать. Это самое важное для Лены – внимание, и чем больше, тем лучше. Он должен звонить ежедневно, интересоваться ее делами и настроением, рассказывать о своих делах и проблемах, чтобы женщина смогла его поддержать. Ей очень важно ощущать, что она важна и необходима, – без этого смысл ее жизни теряется.

Наибольшая совместимость у нее с мужчинами, имена которых: , Юрий, Валерий, и Станислав. Тут сама судьба благоволит быть вместе – эти мужчины, как правило, обладают именно теми чертами характера, которые ищет Елена. Это честность, мужество, самоотдача и справедливость – самые важные и ценные качества для нее. Вероятность крепкого союза и счастливого брака очень велика!

С , Петром, Русланом и Владимиром совместимость Елены тоже довольно высока, но лишь при условии, что чувство будет искренним и взаимным, что оба партнера будут заинтересованы в продолжении отношений.

Она должна понимать, что вторую половинку не нужно пытаться переделать, а нужно любить и принимать, с недостатками, нюансами, темными сторонами характера, которые есть абсолютно у каждого из нас. А сам мужчина просто должен стараться уделять ей больше внимания и понимать, что для нее это необходимо, как воздух. При таком условии отношения будут крепкими, гармоничными и долгими.

Более низкая вероятность крепких отношений – с Марком, Тарасом, Анатолием и Степаном. Эти мужчины более свободолюбивы, не нуждаются в поддержке и заботе, они самодостаточны и своевольны. Но если Елена полюбит парня с таким именем, ей все будет нипочем – она найдет способ, как окружить его таким теплом, что он не устоит и станет покорным, любящим и верным.

День ангела

Елена празднует именины несколько раз в году. Немало святых и мучениц носили это древнее имя, а потому поздравлять Елену можно часто. По православному месяцеслову день ангела у нее в следующие даты:

• 28 января.
• 3, 8 и 10 июня.
• 24 июля.
• 12 ноября.

Елена – это имя, которое предполагает для женщины счастливую и гармоничную судьбу. Она может стать успешной бизнес-вумен или любящей матерью, хранительницей очага, – ей все по силам. Но ее присутствие в этом мире всегда важно, оно не останется незамеченным, и она никогда не будет одинока, благодаря своим прекрасным врожденным качествам и светлой душе. Автор: Василина Серова

Значение имени Елена: это имя для девочки означает "светлая", "сияющая".

Происхождение имени Елена: древнегреческое.

Уменьшительная форма имени: Лена, Леночка, Ленуся, Аленушка, Еленушка, Леля.

Что означает имя Елена: Эта девушка остроумна, сердечна – правда, ненадолго. Англичане называют Лену "леди искренность": она и правда очень доверчива, порою до простоты, однако навсегда замыкает свое сердце для человека, обратившего ее доверчивость во зло.

День ангела и святые покровители имени: имя Елена дважды в году отмечает именины:

• 3 июня (21 мая) – Св. царица Елена – мать св. равноапостольного царя Константина. В 336 г. обрела в Иерусалиме Животворящий Крест Господень, построила много святых храмов, много помогала бедным.
• 12 ноября (30 октября) – Св. Елена – матерь св. Стефана, короля Сербского (XIV в.).

Приметы: 3 июня - Олены - длинные льны, Елена-льняница. В этот день начинают сеять лен, ибо "посеешь на Олену лен – будут длинные льны".

Астрология:

• Зодиак – Близнецы
• Планета – Меркурий
• Цвет - серо-голубой
• Благоприятное дерево – ясень
• Заветное растение – астра
• Покровитель Елены – олень
• Камень-талисман – халцедон

Характеристика имени Елена

Положительные черты: Значение имени Елена - доверчивость, мягкость, обаятельность. Имя дарит кокетливость. Девушка с этим именем способна проявлять сочувствие и сострадание к человеку, который нуждается в помощи, даже принести себя в жертву. При этом она умна, не робеет при опасности, не терпит обмана. Обидчика умеет наказать, проявив при этом незаурядную изобретательность.

Отрицательные черты: Негативное значение - хитрость, расчетливость, подавленная возбужденность. Имя Елена приносит и страстность. Она живет в своем внутреннем мире, но может подчиняться чужой сильной воле. Поглощенная своими душевными переживаниями, девушка с этим именем может забросить дела, свои прямые обязанности.

Характер имени Елена: Какие черты характера определяет значение имени Елена? Ее основной враг – немыслимая лень. Борьба с этим пороком -двигатель ее жизненной энергии. Эта девушка очень влюбчива, но, отыскав своего единственного, не щадит себя в своей жертвенной любви. Очень ценит мир и покой.

Девушка с этим именем растет спокойным и ласковым ребенком. Немного ленива, у нее замедленная реакция, очень любит оставлять все «на потом». Лена восприимчива, даже очень впечатлительна к красивым сторонам жизни. Очень нуждается в родительской ласке, нежном, теплом к ней отношении. Она очень любит сказки, живет в вымышленном мире дворцов, принцесс, пажей, пышных приемов, великолепных нарядов и драгоценностей.

Учится Лена хорошо, у нее отличная память, богатая фантазия. Она влюбляется в красивых, хорошо одетых учителей, по их предметам у нее всегда «отлично». Женщина, носящая имя Елена, немного замкнута, застенчива, живет в мире своих мечтаний, но это не мешает ей быть жизнерадостной, оптимисткой.

Она слишком возбудима, капризна, что одновременно является и слабостью, и очарованием. Дружит больше с мужчинами, подруг почти нет, с женщинами отношения складываются нелегко. Обиды прощает с трудом, никогда не забудет о нанесении оскорблений. Лена очень доверчива и добра, особенно если это для нее необременительно. Узнав, что кто-то нуждается в помощи, она тут же возбуждается, готова сделать многое, но вскоре забывает о своих же эмоциях. Она очень любопытна, секреты держать не может, если необходимо, она пойдет на компромисс с собственной совестью. Чужой успех ее задевает, она завистлива, в этом случае возбуждаются собственные амбиции.

Елена и ее личная жизнь

Совместимость с мужскими именами: Удачлив брак имени с Андреем, Баруздой, Богданом, Владимиром, Дмитрием, Игнатом, Игорем, Кириллом, Михаилом, Романом, Святославом, Святополком, Ярославом. Сложные отношения имени могут возникнуть с Александром, Анатолием, Брячиславом, Василием, Захаром, Степаном.

Любовь и брак: Обещает ли счастье в любви значение имени Елена? В семье Лена способна создать атмосферу мира, покоя, беззаботности. Девушка с высоким интеллектуальным уровнем предпочитает оставаться свободной.

Девушка может любить бескорыстно и крепко. В любви высвобождаются ее внутренние силы, она способна на жертвенность, но ждет такого же отношения к себе. Придает огромное значение верности. Лена очень ревнива, но ни за что не признается в этом даже самой себе, так как считает себя выше столь низменной страсти.

Семья не поглощает женщину целиком. Женщина, носящая имя Елена не переживает об обязательном обеде, уборке, стирке, но тем не менее умеет создать в семье атмосферу покоя и мира. Особенно Леночка заботится о детях.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Значение имени Елена - увлечение каким-либо делом. В юности долго не может определиться с будущей профессией. Ее артистические данные, способность к перевоплощению и игре располагают Лену к артистической деятельности. Многие находят себя в модельном бизнесе, изобразительном искусстве. Девушка с развитым интеллектом и высоким культурным уровнем может увлечься философией, религией, изучением культуры какой-нибудь страны.

Бизнес и карьера: Леночке сопутствует удача в финансовых делах, но она не придает деньгам большого значения, равнодушна к бытовым проблемам, может обходиться самым необходимым и порой проявляет разорительную щедрость.

С юности Леночка склоняется к работе в сфере эстетики, искусства. Она талантлива, живет эмоциями, может быть актрисой, музыкантом, художницей, певицей, манекенщицей. Девочка независима, умеет общаться с людьми, работа ее увлекает, но она не терпит жесткого распорядка дня, раннего начала службы.

Здоровье и энергетика

Здоровье и таланты имени Елена: Она долго привыкает к домашней обстановке. Она очень вяло ест материнское молоко. Их быстро переводят на искусственное вскармливание. Многие рождаются семимесячными. Но, несмотря на это, у них хорошая иммунная система, и они мало болеют. Лена быстро становится самостоятельной. Елена расположена к заболеваниям среднего уха. В таких случаях следует делать компрессы. "Майской" Лене следует давать витамины "Е" и "D", чтобы укрепить иммунную систему.

Рассматривая имя Елена, обратите внимание на то, что у Леночки неуравновешенна психика. Ее следует оберегать от простуд, бывают осложнения на глаза, воспаление глазного дна. Часто жалуется на боль в желудке, что может остаться у нее на всю жизнь. Следует оберегать легкие, может возникнуть заболевание легких астматического характера - эмфизема. Расположена Лена и к заболеванию почек, возможен пиелонефрит. Поэтому нужно наблюдаться у уролога.

Если девушка по имени Елена родилась в феврале - у "февральской" - слабая нервная система. "Мартовская" Лена подвержена заболеваниям аллергического характера, дерматиту. В грудном возрасте она страдает от диатеза. Следует с детства закалять Леночку приобщать к спорту. Тогда она будет меньше болеть.

К преклонному возрасту развивается гипертония, вегето-сосудистая дистония. У "апрельской" - слабые зубы, у "июльской" - могут возникнуть проблемы с зубами с детства - неправильный прикус.

"Февральская" Лена может страдать сильным нарушением нервной системы, нежелательно называть девочку таким именем, если при этом ее отчество - Николаевна. Ей подойдут отчества Алексеевна, Михайловна, Сергеевна. У Елены Николаевны очень расшатаны нервы и к старости может развиться неврастения. К отчеству Николаевна Леной можно называть только летних девочек.

В зрелом возрасте "декабрьская" носящая имя предрасположена к язвенным болезням, у некоторых после родов появляется язва желудка или двенадцатиперстной кишки. Некоторые переносят операции на глазах. "Ноябрьские" Лены - болеют гораздо реже, но ларингит у них бывает.

Судьба Елены в истории

Что означает имя Елена для женской судьбы?

1. Елена Васильевна Глинская (?– 1538) – великая княгиня, вторая супруга великого князя московского Василия III, дочь литовского князя Василия Львовича Глинского-Темного. В доме отца девушка получила неплохое по тем временам образованиЕлена К Елена Глинской, известной красавице своего времени, посватался великий князь московский! Первый брак Василия III, с Соломонией Сабуровой, был по бездетности расторгнут. В 1526 г. она вышла замуж. У нее родилось двое детей: Иван и Юрий. В пятилетие ее владычества не было организовано устойчивой правительственной среды при малолетнем великом князе ИванЕлена Была отравлена.
2. Елена Александровна Суворова-Рымнинская (1785 - 1855), княгиня, дочь обер-камергера Александра Львовича Нарышкина, мать - Мария Алексеевна Сенявина, дочь известного адмирала. Юная барышня была фрейлиной императрицы. 15 лет вышла замуж за князя Аркадия Александровича Суворова (1780-1811). Брак этот не был счастливым для фрейлины, ее муж не был создан для семейной жизни. В 26 лет княгиня Суворова осталась вдовой с четырьмя малолетними детьми. До самых последних дней жизни, почти потеряв зрение, княгиня Голицина сохранила свежесть ума и чарующую приветливость, которые делали ее приятной и интересной собеседницей. Она была другом В. Жуковского, состояла в постоянной переписке со слепцом-поэтом И. Козловым, ей посвятил стихотворение А.С. Пушкин
3. Елена Благинина - детская поэтесса.
4. Елена Исинбаева - спортсменка, прыгунья с шестом.
5. Елена Образцова - певица (меццо-сопрано), народная артистка СССР.
6. Елена Проклова - актриса.
7. Елена Боннэр - общественный и политический деятель, правозащитница, жена академика А.Д.Сахарова.
8. Елена Рерих - религиозный философ.
9. Елена Гнесина - музыкант-педагог.
10. Елена Водорезова - фигуристка-одиночница, тренер по фигурному катанию.
11. Елена Петушкова - заслуженный мастер спорта, чемпионка Олимпийских игр по конному спорту.
12. Елена Камбурова - певица, художественный руководитель, народная артистка России.
13. Елена Андреянова (1819 – 1857) - артистка балета, представительница романтического направления.
14. Чиччолина - настоящее имя - Анна Елена Сталлер; итальянская порнозвезда венгерского происхождения, депутат итальянского парламента.
15. Элена Рохо (род.1944) - мексиканская актриса театра и кино.
16. Гелена Моджеевская (1840 - 1909) - польская драматическая актриса.

Елена на разных языках мира

Перевод имени на разных языках имеет немного иное значение и звучит немного по-иному. На английском языке переводится как Helen - Хелен / Elena - Эли’на/Э’лэна, на белорусском: Алена, на украинском: Олена, Єлена, на немецком: Helena - Хелена, на французском: Helene - Элен.

Значение имени всегда напрямую связанно с его происхождением и тут с именем Елена есть определенная сложность. До сих пор нет единой теории происхождения имени Елена.

Одной из основных теорий происхождения имени считается происхождение от имени бога Гелиоса - Ἠέλιος. Так же считается, что имя Елена переводится как "солнечный свет" или "солнечный луч". Пишется имя Елена на греческом так - Ἑλένη. Можно сказать, что согласно этой теории имя Елена означает "солнечный свет" или "солнечный луч" .

Второй теорией можно назвать происхождение имени Елена (Ἑλένη) от слова Эллины (Έλληνες). Эллины - это самоназвание греков. Данная теория считается не имеющей под собой веских оснований, относится специалистами к народной этимологии.

Значение имени Елена для девочки

Леночка растет прекрасным ребенком. Она ласковая и спокойная девочка, хотя обычно больше похожа на папу. Немного замкнутая, но любит играть с детками, хотя отношения со сверстниками строятся тяжело.

Учеба в жизни Лены достаточно важна. Она обладает отличной памятью и это ей помогает в обучении. Бывает у Елены появляются упущенные предметы, то есть те, где она перестала понимать программу. В таких случаях потребуется много усилий, что бы наверстать упущенное. Главное, что бы был рядом близкий человек, который поможет и поддержит ее в этот период.

Здоровье у Лены хорошее. Она любит активное проведении времени и спорт в частности. Бывают проблемы связанные с метаболизмом, но тут поможет диета. В любом случае, при возникновении проблем со здоровьем обращайтесь к профессионалам.

Сокращенное имя Елена

Лена, Леся, Ленок, Ленуша, Ленуся, Алена , Еленка, Люся, Лёна, Лёся, Лёля, Эля , Эла, Елюся.

Уменьшительно ласкательные имена

Леночка, Ленчик, Леночка, Ленушка, Еленка, Алёнка, Аленочка, Аленушка, Елюша.

Имя Елена на английском языке

В английском языке имя Елена имеет несколько написаний - Helen, Elen, Ellen и Helena.

Имя Елена для загранпаспорта - ELENA.

Перевод имени Елена на другие языки

на арабском - إلينا
на армянском - Հեղինե (Егинэ)
на белорусском - Алена
на болгарском - Елена
на венгерском - Ilona, Heléna
на греческом - Ελένη
на испанском - Elena, Helena
на итальянском - Elena, Elenia
на китайском - 葉蓮娜
на латинском - Helena
на немецком - Helene, Helena
на польском - Helena
на португальском - Helena
на румынском - Elena
на сербском - Јелена, Елена
на украинском - Олена, Єлена
на французском - Hélène
на финском - Helena, Helene, Elena, Elina
на хорватском - Helena, Jelena, Elena
на чешском - Helena, Elena
на шведском - Helena, Heléne, Elina
на японском - 太陽他 - Тайёта. (Один из вариантов).

Имя Елена по церковному (в православной вере) остается неизменным. Имя при крещении можно не менять и использовать его в церковных таинствах (причастии и исповеди).

Характеристика имени Елена

Характер у Елены достаточно капризен, но она отчетливо знает, где его можно проявлять, а где нет. Если Елена с вами капризничает, то скорее всего вы не пресекли это на начальном этапе и теперь вам будет сложно. Она по натуре интроверт и ее жизнь для нее словно сон. Она придумывает для себя сказку и пытается воплотить ее в жизни, что к сожалению редко получается. Обожает интриги.

На работе Елена пользуется авторитетом. Она может быть не лучшим специалистом, но она усидчива и работоспособна. Если работа в отрасли в которой у нее наблюдается склонность, то она будет замечательным специалистом. Хотя по началу бывает у нее работа не ладится, со временем становится отличным специалистом.

Обычно Елена прекрасная мама и замечательная хозяйка домашнего очага. Бывают конечно исключения, но это скорее не характеристика имени, а жизненные обстоятельства. К мужу требовательна, но она и не скрывает этого в процессе ухаживания. Детей любит, но нередко перекладывает заботы о ребенке на бабушек.

Тайна имени Елена

Тайной Елены можно сказать, что по натуре она принцесса. Она ведет себя подобно капризной принцессе, но отчетливо понимает рамки дозволенного. Если она так проявляется с вами, то это полностью ваша ответственность.

Елена в связи с особенностями характера редко проявляет внимание к деталям. Она живя в собственном придуманном мире, редко обращает внимание на мир реальный. Для нее столкновение с реальностью часто становится болезненным.

Планета - Меркурий.

Знак зодиака - Близнецы.

Тотемное животное - Олень.

Цвет имени - Серо-голубой.

Дерево - Ясень.

Растение - Астра.

Камень - Халцедон.

Мало кто не слышал о норовистой красавице Елене Троянской или прекрасной Елене Премудрой. Удивительно, что столько легендарных героинь народного эпоса и сказок носило это имя. Чем же обусловлена такая большая любовь к Ленам и каким характером это имя наделяет своих обладательниц - расскажем ниже.

Происхождение и значение имени

Имя Елена пришло к нам из греческого языка, в переводе с которого «светлая», «огонь», «факел», «блестящая», «лунная». Некоторые лингвисты считают, что оно корнями уходит в мифологию, являясь производным от имени бога солнца - Гелиоса. По второй версии, это обращение возникло от названия народа - эллинов. Благодаря своему «светлому» значению, имя быстро распространилось и завоевало популярность по всему миру.

День Ангела

21 мая отмечают день Святой царицы Елены Константинопольской. Она была не только матерью царя Константина, но и известной благотворительницей, которая помогала бедным и занималась строительством храмов и церквей. Также христианские хронисты утверждают, что во время своего визита в Иерусалим, царица возглавила раскопки, в ходе которых были обнаружены Гроб Господень, Животворящий Крест и многие другие реликвии.

Знаете ли вы? Самое популярное женское имя в мире - Анна. Так зовут почти 100 миллионов женщин.

Благодаря своим покровительницам, Елены празднуют именины дважды в год, второй праздник (12 ноября) посвящен Святой Елене, которая была матерью сербского короля Стефана. В своей жизни она была мудра, добродетельна, положила конец семейным распрям и занималась благотворительностью по отношению к сиротам. В конце жизни она посвятила себя Богу и вела монашеский образ бытия.

Краткое и уменьшительно-ласкательное обращения

Популярность имени Елена обусловлена также наличием большого количества сокращенных и ласкательных форм. Близкие называют девушек Леночками, Ленусями, Елами, Елями, Елюшами, Еленками, Хелями, Ленушами, Люсями, Лелями. Некоторым нравятся более оригинальные Эллен, Илэна, Айлин, Эльяна. Некоторые формы, которые когда-то были сокращениями, сегодня стали самостоятельными именами:

• Алена;
• Леся;
• Илона, которая произошла от Илэны;
• Элина;
• Элеонора.

Кстати, имя Лена, которое часто используют для девочек, может означать не только Елена, а, что интересно, Вилена, Леона, Владлена.

Знаете ли вы? Во Франции жила семья, которая вместо фамилии имела набор цифр - 1792. Детей в ней называли тоже оригинально: Январь, Февраль, Март и Апрель.

Имя на разных языках мира

Звучание и даже написание имени Елена разнится от страны к стране:

• В Англии на улице можно встретить Helen (Хелен), Nell, Nelle (Нелл), Ellen (Эллен).
• Среди немцев, кроме стандартного Helena (Хелена), используют Lena (Лена), Leneli (Ленели), Lenchen (Ленхен).
• Романтичные испанцы ласково назовут Helena (Элена) или Elenita (Эленита), Ele (Эле).
• Очень оригинально это имя трансформировалось в румынском языке: Elenica (Эленика), Elenuica (Эленуцика), Nuica (Нуцика).
• В украинском языке используют Олена и более нежные Оленка, Оленонька, Оленочка.
• Ряд скандинавских стран имеет свою форму: Helene (Хелене), Eline (Элине), Helna (Хельна), Lene (Лене).
• Красиво зовут Елену на армянском - Հեղինե (Егинэ).
• В китайском языке есть своя вариация - 叶列娜 (Иельена).
• На арабском можно встретить - إلينا (Аylyna).
• В японском же языке присутствует даже несколько форм, самая популярная из которых - 太陽他 - Тайета.

Разобравшись, как звучит имя Елена на разных языках, поговорим, что же оно означает для женщины, какой характер в себе несет.

Черты характера, темперамент и поведение

Маленькая Лена больше похожа на папу, верит окружающим и очень любит воздушные замки, которые витают в ее фантазиях. Ее доверчивость иногда малышку подводит, но человек, который обманул девочку, больше никогда не сможет завоевать ее доверия. А в более взрослом возрасте хрупкая Леночка еще и найдет способ отомстить обидчику.

Важно! Девочка прекрасно чувствует себя наедине со своими мыслями, фантазиями, но при этом в компании она довольно общительна, хотя настоящих друзей у Лен по жизни бывает мало.

На первых порах родительское внимание и ласка очень важны для девочки, ведь в своих фантазиях она - сказочная принцесса, которую все любят и лелеют. Для таких девочек характерна мягкосердечность, а твердо отстаивать свои интересы они не умеют даже во взрослом возрасте. Но это не мешает им быть застенчивыми оптимистками, которые всегда доверчиво смотрят на мир.

Некоторые могут сказать, что Леночки немного ленивы. На самом деле у них просто немного замедлена реакция, а еще они любят откладывать работу на потом. К недостаткам Лен еще можно отнести частые капризы, хитрость, крайнюю любознательность. Эти минусы их характера изредка играют не в пользу Лен. У обладательниц имени Лена довольно своеобразный характер и манера поведения. Они не из тех, кто будет ковать свою судьбу самостоятельно и кропотливо работать для достижения цели. Для нее имеет значение неторопливое, плавное движение по реке жизни, во время которого она с интересом наблюдает, что же ждет ее за следующим поворотом.

Важно! Несмотря на свой довольно спокойный, флегматичный характер, такая девушка может позавидовать чужому успеху в том случае, если ее личные амбиции не удовлетворены.

Учеба, профессии и карьера

Поскольку принцессам не пристало учить математику, то особой любви к учебе маленькие Лены не питают. От двоек их спасает отличная память и умение налаживать контакт с окружающими. Но любовь к прекрасному помогает Ленам прекрасно разбираться в музыке, искусстве, наделяет их артистическими способностями. Поэтому часто в жизни они выбирают профессии художниц, манекенщиц, певиц, актрис. Как ни удивительно, но благодаря высокому интеллекту, любознательности Елена может стать и профессором философии, и культурологом. Какую бы профессию она не выбрала, девушке с таким характером претят ранние подъемы по утрам и жизнь по расписанию. Что касается бизнеса, предпринимательства, то редко когда утонченная Леночка станет на этот путь. Деньги мало значат для нее, а вот личное спокойствие, комфортный и размеренный ритм жизни - куда важнее.

Здоровье и увлечения

Ленина лень проявляется еще с рождения. Она много спит, неважно кушает, чем расстраивает маму. Несмотря на это, у таких девочек довольно крепкий, они редко.

Важно! В зоне риска у Елены - психика, зрение, желудок и легкие.

В силу своего мягкого, но артистичного характера, у Лен может быть нестабильная психика, нервные расстройства или затяжные депрессии. Простудные же у девушек провоцируют осложнение на глаза, поэтому с возрастом у Лен зрение становится хуже, возможно развитие катаракты. Касательно пищеварительной системы, то маленькие Ленуси, витая в облаках, часто забывают покушать своевременно, поэтому важно уберечь их в этот ранимый период. Иначе детские проблемы останутся с ними на всю жизнь. Что касается хобби и увлечений Лены, то они в большинстве своем связаны с искусством (пение, рисование) или спокойным времяпрепровождением (вышивание, вязание, макраме). В детстве, в более активные периоды жизни, девочки могут увлечься спортом (гимнастикой, танцами), но их увлечение редко длится долго.

Любовные отношения и семья

У прекрасной принцессы обязательно должен быть сказочный принц, и Елена в этом твердо уверена. Своего суженого она будет стараться рассмотреть в каждом молодом человеке, будучи влюбчивой в юношеском возрасте. Поклонников у нее обычно много, ведь судьба наделяет Елен мягким и приятным характером, что имеет значение для многих мужчин, поэтому у обладательниц этого имени проблем со свиданиями не бывает.

Важно! Однако, когда Елена найдет свою пару, то ее любовь будет крепкой и бескорыстной. Эта барышня с головой окунается в чувства, отношения и требует того же от своего партнера.

Звезды рекомендуют искать суженого с именем Андрей, Алексей, Дмитрий, Александр, Богдан или Кирилл. Но мужчинам, желающим покорить сердце Леночки, стоит запомнить один нюанс: такая девушка скорее полюбит нуждающегося в помощи, которого она сможет облагодетельствовать, чем успешного и богатого, не требующего ничьей поддержки. В любви ее больше привлекает жертвенность, чем страсть. Лена будет замечательной матерью и обеспечит уют и комфортную атмосферу в доме, однако не стоит ожидать, что она с удовольствием броситься мыть тарелки или заниматься стиркой - бытовая рутина не для нее.

Знаете ли вы? Самая популярная фамилия в США - Смит, ее носят более 2,5 млн американцев.

Имя Елена привлекает внимание к своей обладательнице женственностью и легким романтичным флером, поэтому девушка с таким именем всегда будет в центре мужского внимания. Возможно, это не всегда нравится другим девушкам вокруг, но чужое мнение Елену Прекрасную волнует редко.

Значение имени Елена: солнечный свет.

В румынском и русском языках женское имя Елена сокращается как Лена. В некоторых странах Лена не является короткой формой имени Елена. Напротив, является уменьшительно ласкательной формой имени Каролина, Аделина или Мэдлин.

На иврите значение имени Лена (Елена) означает "Женщина Магдалины", на хинди "солнечный свет", в переводе с арабского языка Лена означает "преданная2, и по гречески значение женского имени Елена (или Лена) будет Солнечный свет или лунный свет.

Имя Елена в словарях толкуется как солнечная, светлая и производится от греческого hele — солнечный свет. Сейчас оно довольно популярно и в России, и за границей. Между тем с этим именем связана довольно темная история.

К нам это имя пришло вместе с христианством, через святцы. Получается, была некая святая Елена. Кто же она?

Святая Елена - жена римского императора Констанция Хлора (правил в 293-306 годах) и мать императора Константина Великого (правил в 306-337 годах), того самого, в честь которого назван город Константинополь, нынешний Стамбул. Эта почтенная матрона умерла в 327 году в возрасте примерно 80 лет от роду, будучи при этом ревностной христианкой. В немалой степени под ее влиянием Константин не только перешел в христианство, но и сделал его государственной религией. Поэтому заслуги Елены в распространении христианства поистине огромны, и святой ее признали недаром.

Жизнь императрицы Елены нам известна достаточно хорошо - но только после замужества. Автор жития святой Елены ни слова не упоминает о том, кем она была до того. Зато о другой жене Констанция Хлора не забывает сказать, что та была дочерью царя Максимилиана Еркулея. Скорее всего, свое прошлое императрица Елена решила не афишировать, а автор жития не мог или не хотел разбираться в том, какая из сплетен о ее юности наиболее достоверна.

Значительно более поздний источник - английская хроника XII века «История бриттов», написанная Гальфридом Монмутским, представляет Елену как англичанку, дочь Коэла, короля Колчестера. Однако вряд ли Елена стала бы скрывать королевское происхождение. Да и имя Елена . Оно ведь не британское, а греческое. Елена - имя известной красавицы, из-за которой разгорелась Троянская война, это в «Илиаде» описано.

Известный богослов Амвросий Медиоланский, который и сам впоследствии был причислен к лику святых, родился позже смерти императрицы Елены, но мог еще застать людей, которые ее помнили. Он пишет, что Елена происходит из Малой Азии и была она дочерью трактирщика в большом приморском городе Никомидии.

Однако же император Константин, желая увековечить имя матери, переименовал в Еленополь отнюдь не Никомидию. Этой чести удостоился захолустный городишко Дрепан неподалеку от Никомидии.

Все эти обстоятельства, вполне невинные по отдельности, вместе дают простор для воображения. Не было ли выражение «дочь трактирщика» вежливым оборотом по отношению к девушке, прислуживающей в трактире? И вряд ли трактир в большом портовом городе был чинным и строгим заведением, куда приходили, чтобы насладиться хорошей кухней. История девушки, приехавшей в большой город, чтобы совмещать работу официантки с древнейшей профессией, в общем-то понятна и сейчас. Ее могли продать трактирщику, но точно так же она могла работать по найму, и этого сейчас не установить. В любом случае понятно желание девушки не порочить имя, данное при рождении папой и мамой, и взять себе, как бы мы выразились сейчас, сценический псевдоним.

Имя Елена , попавшее таким путем в святцы, является одним из самых популярных русских имен, а в иные времена оно даже занимало первые места в рейтинге. От него образуются разнообразные сокращенные формы: имя Алёна, старинный русский вариант имени Елена, например, в наши дни стремительно входит в моду. На Западе тоже не отстают: в разных языках имеются разные варианты, часть из которых приходят к нам в качестве самостоятельных имен. Гелена, Хелена, Элен, Эллен, Эйлин, Элинор, Элеонора… Возможно, вам встречались женщины с именами Элла или Нелли? Это краткие западноевропейские формы все того же имени Елена.

И, как ни странно, русские девушки с именем Ольга тоже имеют право называть себя Еленами. Нет, на самом деле имя Ольга к имени Елена не имеет никакого отношения. Оно происходит не из Греции, а из совсем другой части Европы - из Скандинавии. Там оно произносилось как Хельги и означало священная. Мужское имя Олег - родственное по происхождению и значению. Однако когда русская княгиня Ольга приняла христианство, при крещении она получила имя Елена. Так и записали в святцах, когда княгиню причислили к лику святых: Ольга, во святом крещении Елена. И это позволило имени Ольга войти в русский именной календарь. Крестя девочек этим именем, священники как бы говорили: на самом-то деле они Елены, да ладно уж, зовите Ольгами, если вам это больше нравится.

В 2013 году Лена - было самым популярным именем в Польше.

Легенда, связанная с женским именем Елена. Имя образовано от слова «гелиос» - солнце, или простор, залитый солнечным светом. Имя считается символом красоты и женственности. Из-за Елены, жены царя Менелая, началась Троянская война. Богиня раздора Эрида, обидевшись за то, что боги не позвали ее на пир, решила отомстить. Она незаметно бросила на стол яблоко с надписью «Прекраснейшей». Кому же достанется яблоко? Разгорелся спор между Герой, Афиной и Афродитой. Они обратились к Зевсу, но тот отказался разрешить спор и отправил богинь с Гермесом к Парису, сыну царя Трои. Богини обещали Парису великие дары: Гера посулила ему власть над всей Азией, Афина - военную славу и победы, Афродита же обещала отдать ему в жены прекраснейшую из женщин - Елену. Парис отдал яблоко Афродите, после чего стал любимцем богини любви, она же помогла ему похитить Елену. Это и стало причиной Троянской войны. В связи с этим существует еще одно толкование имени Елена - «факел».