В английском языке, помимо общих правил, существуют особые случаи употребления артиклей. Речь идет о том, как правильно использовать артикли с географическими названиями и исчисляемыми/неисчисляемыми существительными. Давайте же разберемся в этих нюансах.
В английском языке может быть применен только к исчисляемым существительным. Например:
В часто можно сказать I need a tea, подразумевая чашку чая.
Между тем, может употребляться и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми существительными. В зависимости от смысла предложения, артикль the может быть и вовсе опущен. Сравните примеры с артиклем и без него:
С географическими названиями определенный артикль the имеет ряд особенностей употребления.
Вот перечень случаев, когда необходимо употреблять the:
Существует также ряд ситуаций, в которых артикль не следует употреблять:
В английском существует несколько типов существительных, с которыми артикль не употребляется вообще:
Артикль – это особое служебное слово в английском языке, которое употребляется перед существительным. На русский язык артикль часто не переводится. В английском языке артикль является определителем существительного и не является самостоятельной частью речи. Дополнительно об .
Определенный артикль (the definite article) the употребляется в английском языке в следующих случаях:
1. Определенный артикль употребляется перед исчисляемыми существительными, если из ситуации/предшествующего опыта/контекста понятно, о каком предмете или лице идет речь .
Примеры:
We met a girl
in the park. The girl
was a famous actress. – В парке мы встретили девушку. Эта девушка была известной актрисой. (Во втором предложении существительное girl
употребляется с определенным артиклем the
, потому что о девушке уже шла речь в предыдущем предложении)
Please close the book
. – Закройте книгу, пожалуйста. (Собеседнику должно быть ясно о какой книге идет речь, иначе говорящий не мог бы в данном случае употребить артикль the
)
2. Определенный артикль употребляется перед существительным с определением , которое указывает, о каком именно предмете идет речь.
Примеры:
Show me the magazine
that I gave you 2 weeks ago
. – Покажи мне журнал, который я дала тебе 2 недели назад.
The key
lying near the pillar
is mine. – Ключ лежащий возле стойки мой.
3. Определенный артикль употребляется с существительными, которые обозначают уникальные, единственные в своем роде, предметы, либо единственные в данных условиях предметы .
Примеры:
the
sun – солнце (не обозначает название планет, поэтому употребляется с определенным артиклем как явление, единственное в своем роде),
the
moon – луна (не обозначает название планет, поэтому употребляется с определенным артиклем как явление, единственное в своем роде),
the
sky – небо (единственное в своем роде),
the
Eiffel Tower – Эйфелева башня (единственная),
the
captain – капитан (так как он единственный на корабле),
the
chief – шеф-повар (так как он единственный шеф-повар в ресторане),
the
window – окно (так как оно единственное в комнате),
the
Earth – Земля (Земля как планета, единственная в своем роде),
НО!
Существительное Earth
в значении одной из планет (как Venus – Венера или Saturn – Сатурн) употребляется без артикля и пишется с большой буквы
, так как согласно правилу названия планет употребляются без артикля.
4. Определенный артикль употребляется перед существительным, которое обозначает не отдельный предмет, а весь класс в целом .
Примеры:
The lion
is a wild animal. – Лев – дикое животное.
The pine
is an evergreen tree. – Сосна – вечнозеленое дерево.
5. Определенный артикль употребляется с названиями кинотеатров, отелей, музеев, галерей, газет и журналов, кораблей .
Примеры:
the
Odeon – кинотеатр «Одеон»,
the
Astoria – отель «Астория»,
the
British Museum – Британский музей,
the
Tate Gallery – Галерея Тейт,
the
Times – газета «Таймс»,
the
Santa Maria – корабль «Санта Мария» и др.
Обратите внимание! Если в названии городского объекта (кинотеатра, отеля, музея, галереи и т.д.) присутствует название населенного пункта или имя человека (оканчивающееся на –s или ‘s), то артикль не употребляется .
Примеры:
St. Paul’s Cathedral – Собор св. Павла
Madame Tussaud’s Museum – музей Мадам Тюссо
Covent Garden – оперный театр «Ковент-Гарден» (по названию находившегося поблизости рынка)
MacDonald’s – Макдоналдс
Westminster Abbey – Вестминстерское аббатство (по названию района)
Buckingham Palace – Букингемский дворец (по названию графства в Англии)
Edinburgh Castle – Эдинбургский замок
London Zoo – Лондонский зоопарк
Scotland Yard – Скотленд-Ярд
6. Определенный артикль употребляется с названиями рек, каналов, морей, океанов, групп островов, горных цепей, пустынь, озер (если они употребляются без слова lake ).
Примеры:
the
Dnepr – Днепр,
the
Panama Canal – Панамский канал,
the
Black Sea – Черное море,
the
Pacific Ocean – Тихий океан,
the
Hawaiian Islands – Гавайские острова,
the
Bahamas – Багамские острова,
the
Urals – Уральские горы,
the
Sahara desert – пустыня Сахара,
the
Ontario – Онтарио и др.
НО!
Lake
Superior – озеро Верхнее
Leech Lake
– (озеро) Лич
Loch
Ness – (озеро) Лох-Несс (loch – шотландский вариант слова «озеро»)
7. Определенный артикль употребляется с названиями стран, состоящими из более чем одного слова .
Примеры:
the
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Соединение Королевство Великобритании и Северной Ирландии,
the
United States of America – the USA – Соединенные Штаты Америки,
the
Philippines – Филиппины,
the
United Arab Emirates – Объединенные Арабские Эмираты,
the
Netherlands – Нидерланды и др.
В качестве исключения определенный артикль употребляется со следующими странами и местностями :
Примеры:
the
Sudan – Судан,
the
Congo – Конго,
the
Argentine Аргентина,
the
Ukraine – Украина,
the
Crimea – Крым,
the
Caucasus – Кавказ и др.
8. Определенный артикль употребляется со следующими названиями городов :
Примеры:
the
Hague – Гаага,
the
Athens – Афины,
the
Vatican – Ватикан и др.
9. Определенный артикль употребляется со следующими словами (когда они употребляются в качестве обстоятельства места):
Примеры: beach – пляж, cinema – кинотеатр, city – город, country(side) – сельская местность, ground – земля, jungle – джунгли, library – библиотека, pub – бар, radio – радио, sea – море, seaside – побережье, station – вокзал, shop – магазин, theatre – театр, world – мир и др.
10. Определенный артикль употребляется с прилагательными only – только, last – последний, first – первый .
Примеры:
It was the first
time I was ever in love. – Это было впервые, когда я влюбился.
I had the only
dream to become an engineer-designer of the electronic devices. – У меня была единственная мечта стать инженером-дизайнером электронного оборудования.
11. Определенный артикль употребляется с .
Примеры:
the
rich – богатые,
the
young – молодежь,
the
homeless – бездомные и т.д.
12. Определенный артикль употребляется c .
Примеры:
Nicole is the best
friend. – Николь – лучшая подруга.
Winter is the coldest
season of the year. – Зима – самый холодный сезон в году.
13. Определенный артикль употребляется с порядковыми числительными .
Примеры:
the
first – первый,
the
second – второй,
the
fifteenth – пятнадцатый,
the
second Unit – второй урок,
НО
Unit 1 – Урок 1 и т.д.
14. Определенный артикль употребляется со словами morning – утро, afternoon – день, evening – вечер .
Примеры:
in the
morning – утром,
in the
afternoon – днем,
in the
evening – вечером.
15. Определенный артикль употребляется с названиями музыкальных инструментов .
Примеры:
the
piano – пианино,
the
violin – скрипка,
the
double-bass – контрабас,
the
guitar – гитара и т.д.
16. Определенный артикль употребляется с названиями национальностей .
Примеры:
the
Ukrainian – украинцы,
the
Belorussian – белорусы,
the
English – англичане,
the
Dutch – голландцы и т.д.
17. Определенный артикль употребляется с фамилией, когда речь идет о всей семье .
Примеры:
the
Petrovs – семья Петровых,
the
Browns – семья Браунов и т.д.
18. Определенный артикль употребляется с титулами .
Примеры:
the
Queen – королева,
the
Prince – принц,
the
Lord – лорд,
НО!
Queen Victoria – королева Виктория,
Prince William – принц Вильям,
Lord Byron – лорд Байрон и т.д.
В этой статье объясняется разница между неопределённым (a/an ) и определённым (the ) артиклями.
Что такое артикль? В своей основе артикль является прилагательным. Как и прилагательные, артикль определяет существительное.
В английском языке есть два артикля: the и a/an . Артикль the используется перед определёнными или специальными существительными; артикль a/an используется для изменения смысла неопределённых и не специальных существительных. Мы называем артикль the определённым артиклем, а артикль a/an неопределённым.
the = определённый артикль
a/an = неопределённый артикль
Например, если сказать "Let"s go in the room," то здесь имеется ввиду некая определённая комната. Если же сказать, "Let"s go in a room," то имеется ввиду любая комната, а не какая-то определённая.
Другое объяснение: артикль the используется для выделения какого-то особого или специального члена группы. Например, "I just heard the most horrible story." Существует много историй, но только одна из них наиболее ужасная. Следовательно, здесь используется определённый артикль the .
Артикль "a/an" используется для выделения какого-то не особого или не специального члена группы. Например, "I would like to go to a pub." В этой фразе не говорится о каком-то определённом пабе. Здесь имеется ввиду любой паб. Есть много пабов, и я хочу пойти в любой из них. Я не подразумеваю какой-то определённый паб.
Рассмотрим каждый из артиклей более детально.
Артикли "a" и "an" указывают на то, что существительное является неопределённым и оно относится к любому члену группы. Пример:
Помните, что эти правила так же применяются и при использовании акронимов:
Who is a Member of Technical Staff (MTS)? This is an engineer and his/her work effort in a technical subject area within the organization mission and all the elements needed to support that engineer. Therefore, an MTS can also be considered a "manyear of technical service".
Это правило применяется так же в другом случае, когда акронимы начинаются с согласной буквы, но произносится гласный звук:
Apply Now for an
MBA (Master of Business Administration) Program in one year.
The algorithm to compute the Cholesky factor of an
SPD (Symmetric Positive Definite) matrix is close to the Gaussian elimination algorithm.
Если существительное определено прилагательным, то выбор между артиклями a и an зависит от первого звука в прилагательном, которое следует за артиклем:
Помните, что в Английском языке неопределённые артикли применяются для обозначения членства в группах:
Определённый артикль применяется перед существительными и в единственном, и во множественном числе в случае, если существительное является определённым или специальным. Артикль the указывает на то, что существительное является определённым и относится к какому-то члену группы. Пример:
"The cat that scratched me ran away". Здесь мы говорим об некоем определённом коте, который оцарапал меня.
"I was happy to see the doctor who saved my dog!" Здесь так же говорится об некоем определённом докторе. Даже если нам неизвестно его имя, всё равно это некий особенный доктор, потому что он спас мою собаку.
"I saw the tiger at the zoo". Здесь мы говорим об некоем определённом существительном. Возможно в зоопарке есть всего один тигр.
С неисчисляемыми существительными можно использовать определённый артикль the , или же обойтись вообще без артикля.
неопределённые артикли "a/an " могут быть использованы только вместе с исчисляемыми существительными.
В большинстве случаев вы не можете сказать "She wants a water", если не подразумеваете, например, бутылку воды.
Существуют специальные правила для использования определённого артикля the с географическими названиями.
Определённый артикль the не используется перед:
Определённый артикль the используется перед:
Артикли не применяют с некоторыми распространёнными типами существительных:
Сегодня мы расскажем о правилах употребления артиклей в английском языке. В русской грамматике нет такого понятия, поэтому эта тема считается одной из самых непростых. Но в нашей статье мы постараемся все прояснить. На понятных примерах покажем, когда ставится определенный артикль the, а в каких случаях - неопределенный артикль a/an или нулевой артикль.
Зачем вообще нужен артикль в английском языке? Его основная функция - указывать на определенность или неопределенность существительного. Поэтому и артиклей в английском языке два - неопределенный артикль a/an (indefinite article) и определенный артикль the (definite article). Также есть такое понятие как нулевой артикль (zero article).
Выбор одного из артиклей неразрывно связан с :
I heard a story
(исчисляемое существительное в единственном числе). - Я услышал историю
.
It is good advice
(неисчисляемое существительное). - Это хороший совет
.
I liked the films
(исчисляемое существительное во множественном числе). - Мне понравились фильмы
.
Студенты часто допускают три типичные ошибки при выборе артикля:
I’d like to buy a books . - Я бы хотел купить книги .
I love a modern furniture . - Я обожаю современную мебель .
You should visit doctor a doctor
. - Тебе стоит сходить к врачу
.
Give this toy to dog the dog
. - Отдай эту игрушку собаке
.
Если существительное употребляется с прилагательным, то артикль ставим перед прилагательным.
It is a hot day
. - Сегодня жаркий день
.
It is the hottest day
of this week. - Это самый жаркий день
за эту неделю.
Мы не используем артикли a, an или the, если перед существительным уже стоит:
This is my house
. - Это мой дом
.
I have one sister
. - У меня одна сестра
.
Главный принцип выбора артикля в английском языке : неопределенный артикль a/an мы ставим, когда говорим не о каком-то конкретном предмете, человеке или явлении, а об одном из многих. Если же речь идет о чем-то или ком-то конкретном, употребляем определенный артикль the.
Артикли на русский язык не переводятся, но если попытаться перевести по смыслу, то неопределенный артикль значит «один», определенный - «этот», «тот».
I need a purse
. - Мне нужна сумочка
. (какая-то одна сумочка)
I need the purse
I took yesterday. - Мне нужна сумочка
, которую я брала вчера. (та самая, конкретная сумочка)
A/An | The |
---|---|
I had an orange for lunch. - На обед я съел апельсин . (какой-то один апельсин) | The orange was delicious. - Апельсин был вкусный. (тот самый апельсин, который я съел на обед) |
My parents bought a car . - Мои родители купили машину . (какую-то одну машину, не знаем, какую именно) | The car is incredible. - Машина потрясающая. (та самая машина, которую купили родители) |
Would you like to watch a film ? - Хочешь посмотреть фильм ? (пока не знаем, какой фильм) | Sure, let"s watch the film that has been released this week. - Конечно, давай посмотрим фильм , который вышел на этой неделе. (конкретный фильм) |
Посмотрите два видеоотрывка: в первом речь идет о любом фильме, а в другом - о конкретном:
Чтобы вам было легче запомнить общие правила употребления артиклей в английском языке, предлагаем сохранить себе нашу авторскую схему.
Выбор неопределенного артикля a или неопределенного артикля an зависит от звука, с которого начинается слово, следующее за артиклем.
Cтавим артикль a , если слово начинается с согласного звука: a f ilm /ə fɪlm/ (фильм), a c ake /ə keɪk/ (пирог), a p lace /ə pleɪs/ (место).
Cтавим артикль an , если слово начинается с гласного звука: an a rm /ən ɑːm/ (рука), an e gg /ən eɡ/ (яйцо), an i nteresting /ən ˈɪntrəstɪŋ/ book (интересная книга).
Обратите внимание :
Слова house (дом) и hour (час) начинаются с буквы h. В слове house /haʊs/ первый звук согласный, значит перед ним ставим артикль a - a house, а в слове hour /ˈaʊə(r)/ первый звук гласный, значит, выбираем артикль an - an hour.
Слова university (университет) и umbrella (зонтик) начинаются с буквы u. В слове university /juːnɪˈvɜː(r)səti/ первый звук согласный, значит, нам нужен артикль a - a university, а в слове umbrella /ʌmˈbrelə/ первый звук гласный, значит, используем артикль an - an umbrella.
Помимо общих правил есть и частные случаи употребления неопределенного артикля a/an:
She’s a nurse
. - Она работает медсестрой
.
Coca-Cola is a
carbonated soft drink
. - «Кока-Кола» - безалкогольный газированный напиток
.
Lemonade costs 2 dollars a litre
. - Лимонад стоит два доллара за (один
) литр
.
I drive at 50 kilometres an hour
. - Я езжу на скорости 50 километров в (один
) час
.
I want a hundred
roses. - Хочу сто
(одну сотню
) роз.
Больше информации по этой теме вы найдете в статье «Неопределенный артикль в английском языке ».
В общих правилах мы рассказали основные случаи использования артикля the, теперь рассмотрим множество частных случаев:
Сделать объекты уникальными поможет прилагательное в : the tallest building (самое высокое здание), the best singer (лучший певец), the most expensive car (самая дорогая машина).
И благодаря словам only (единственный), same (такой же), first (первый) объекты также становятся уникальными: the same exam (тот же экзамен), the only person (единственный человек), the first time (первый раз).
Yuri Gagarin was the first person in space. - Юрий Гагарин был первым человеком в космосе.
The cheetah
is the fastest animal in the world. - Гепарды
- самые быстрые животные в мире. (говорим не об одном гепарде, а о виде животных)
I play the piano
. - Я играю на фортепиано
.
I consider the telephone
to be the most important invention. - Я считаю, что телефон
- это самое важное изобретение.
Например: the young (молодежь), the poor (малоимущие), the homeless (бездомные).
The young always argue with their parents. - Молодежь всегда спорит со своими родителями.
Эта же конструкция используется с прилагательными, которые оканчиваются на -сh, -sh, -ese, если подразумеваются все представители какой-либо нации.
Например: the French (французы), the English (англичане), the Chinese (китайцы).
The French
are charming. - Французы
очаровательны.
The Vietnamese
are very hard-working. - Вьетнамцы
очень трудолюбивы.
I often go to the cinema with my friends. - Я часто хожу в кино с друзьями.
В английском языке есть существительные, с которыми артикль не используется, такой артикль называется нулевым.
Артикль не употребляется в следующих случаях:
I don"t eat rice . - Я не ем рис .
Wolves are predators. - Волки - хищники. (все волки)
James likes golf. - Джеймс любит гольф.
He went to Australia . - Он поехал в Австралию .
Let"s meet on Thursday
and watch TV
. - Давай встретимся в четверг
и посмотрим телевизор
.
I don"t play football
in February
. - Я не играю в футбол
в феврале
.
Noah is at school
. - Ноа в школе
. (он ученик)
His mother is at the school
on a parents’ meeting. - Его мама в школе
на родительском собрании. (она пришла в определенное здание школы)
My husband is a night-watchman, so he goes to work
when I go home
. - Мой муж ночной сторож, поэтому он идет на работу
, когда я иду домой
.
Did you go to sea
while I was in bed
? - Ты пошел на море
, пока я была в кровати
?
Напоследок предлагаем пройти наш тест на закрепление нового материала.
Тест на употребление артиклей в английском языке
Если вам кажется, что смысл речи будет понятен и без использования артиклей в английском, вы правы. Вас поймут, но для носителей языка это будет звучать примерно так же, как для нас речь иностранцев без родов и падежей: «Я хотеть вода», «Мой машина есть быстрый». Если же вы хотите бегло и свободно говорить на английском, рекомендуем сохранить себе эту статью.
Обратите внимание, что мы привели основные правила употребления артиклей в английском языке. Помимо них, существует еще множество нюансов, исключений и частных случаев, которые изучают студенты с уровнем и выше.
Тема артиклей в английском языке одна из самых сложных для русско-говорящего человека. Данный урок поможет разобраться с 99% сложностей при употреблении артиклей.
A/an используется в том случае, когда "мы не знаем который из них", потому что вещь или человек:
The используется в том случае, когда "мы знаем который из них", потому что вещь или человек:
Артикли не используются, когда о чем-то говорят в общем :
Существует множество фиксированных фраз, которые используются с артиклем и без него. Их нужно просто запомнить. Например:
at home, at work, at the
beginning, at the
end, go to bed, go to the
cinema/shops/station, in the
world, once a
week, sixty kilometres an
hour, the
other day, the
same etc.
Работой (у кого с ней нет проблем?:)
Если существует много людей, выполняющих определенную работу, используется a/an
My husband is an architect. (= архитекторов много, он один из них)
Но если работа характерна только для одного человека, используется the .
He is having talks with the French foreign minister. (= он такой один)
В общем, здесь всё соответствует основным правилам.
The используется для прилагательных в превосходной степени.
She"s the best person for the job.
Эти прилагательные могут быть использованы как с артиклем the , так и без него, но с разницей в значении.
I saw James last
night.
(= ночь перед
этой ночью, предыдущая)
It"s the last
night of our holiday.
(= последняя ночь)
I"ll see you next
week. (= следующая
за текущей)
Со словами school, prison, university, church, home, hospital , etc., артикль не используется, когда мы думаем о них как об учреждениях, предназначенных для определенной цели (учиться, лечиться и т.д.)
My sister had to stay in hospital overnight.
Однако, если мы думаем о здании, как о физическом объекте, используется артикль the .
Our flat is opposite the hospital.
The используется в
Датах: the
25th of December / December the
25th
Частях дня: in the
afternoon, in the
evening, in the
morning
(но at night, at lunchtime
)
Десятилетиях / Веках: the
1980s, the
21st century
Другие обозначения времени используются без артикля.
Года / Сезоны: in 2002, in summer
Месяцы / Дни: in August, on Friday, see you tomorrow
Названия стран, континентов, островов, штатов, провинций, городов используются без
артиклей.
in Asia, to Sydney, from Texas, in Turkey
Исключения:
the
Czech Republic, the
Netherlands, the
UK, the
Arab World, the
USA
Если говорить о какой-либо области, использовать артикль не
нужно.
North west India, Northern Europe
Но:
in the
east of the country, in the
south of Italy, on the
coast
Дополнительно настоятельно рекомендуется пройти уроки 76 -78 этого раздела грамматики английского языка (если вы еще этого не сделали).
А сейчас проверим ваши "Общие знания".
Тексты данного урока не относятся к категории "Начинающие", поэтому если у вас возникают сложности с их выполнением, то вы можете ограничиться только теорией этого урока, применяя ее к текстам вашего уровня.
Упражнение 1. Завершите тест "Общие знания", указав правильные артикли.
Упражнение 2. Вставьте правильные артикли вместо пропусков.
Посчитайте сколько у вас получилось правильных ответов в % (всего было 50 ответов). Если меньше 80%, то тема артиклей вами не освоена. Консультируйтесь с теоретической частью урока при изучении английского , и когда почувствуете уверенность, возвращайтесь к этим упражнениям еще раз.
Упражнение 3. Исправьте ошибки, если таковые имеются в предложениях (всё предложение переписывать не нужно) .
She was determined to be author one day.
She recently became the minister in the new government.
A: What make is your computer? B: It"s Mac.
I found myself talking to George Clooney! Not George Clooney, of course, but someone with the same name.
I didn"t even know Clara was interested in art until I heard that she owns Van Gogh.
I"ve been offered the position of Director of Personnel.
We"re going on holiday with Nielsens.
He"s really keen on atletics. He likes to think of himself as the Usain Bolt.