Костюм странствующего менестреля и другие товары. Значение слова "менестрель"

ministerialis - «слуга») - 1) общее название поэта-музыканта (в т.ч. женского пола), профессионального певца Средневековья (с 12 в.) и раннего Возрождения, зарабатывавшего пением и игрой на музыкальных инструментах по памяти . Близкое по значению слово «жонглёр » (франц. jongleur) обычно трактуется более широко, в смысле затейника всякого рода (не только музыкант, но и рассказчик, шут, фокусник, акробат). Вследствие устной природы музыкального творчества менестрелей сохранившиеся нотные рукописи их сочинений немногочисленны; современные реконструкции культуры и обихода менестрелей основаны, главным образом, на литературных и иконографических свидетельствах. См. Трубадуры , Труверы , Миннезингеры ; 2) средневековый поэт-певец в романтической литературе XIX века ; 3) начиная с XX века -поэты-музыканты и исполнители авторской песни (профессионалы или любители) в среде толкинистского фэндома, в том числе, на ролевых играх.

В средневековых латинских текстах менестрелями называли различных по своему социальному положению лиц, находившихся на личной службе у сеньора и исполнявших при нем какую-нибудь определённую обязанность,(ministerium ); министериалом в этом смысле, то есть «служителем», мог называться и придворный поэт (versificator ) или потешник (joculator ), но слово «менестрель» не обозначало только поэтической профессии. В позднесредневековых французских и английских текстах [после XIII в.] оно используется как примерный синоним трувера или жонглёра . Во многих случаях это слово носит явно пренебрежительный оттенок как название потешника низшего сорта («Грязный менестрель» - в «Jeu de Robin et de Marion»).

С XIV века слово менестрель понимается, в основном, в смысле светского профессионального музыканта; все сведения, которыми мы располагаем о менестрелях XIV-XVIII вв., в частности, об их цеховой организации (ménestrandie ) в городах Франции и Англии, относятся таким образом к истории не литературного, а музыкального быта.

В своей монографии М.Сапонов понимает термин "менестрель" в широком смысле, охватывая им широкий пласт средневековых музыкантов.

Представители в России

Molae

См. также

Библиография

Вальтер Скотт, Песнь последнего менестреля (The Lay of the Last Minstrel) (1805)
Bernhard B., Corporation des ménéstriers de Paris, 1844.
Baring Gould S., English minstrelsy, 8 vv., 1895-1899.
Schulz A., Das höfische Leben zur Zeit der Minnesinger, 1889.
Chambers E. K., Minstrelsy, 2 vv., 1903.
Feral E., Les jongleurs en France au moyen-âge, P., 1910.
Jusserand J. , English wayfaring life, 3 ed., 1925.
Михайлов М. Е. , "Менестрели в контексте современной музыкальной культуры" - бакалаврская работа. Харьков, 2011 г.
Сапонов М. А. , «Менестрели. Книга о музыке средневековой Европы» изд. «Классика-XXI», Москва 2004 год.

Ссылки

Портал Дорога Менестреля - посвящен менестрелям средневековья, до наших дней.
Сайт Мир фолка - посвящен фолк-музыке и менестрелям.

Wikimedia Foundation . 2010 .

Синонимы :

Сина, Джон
Остапчук, Надежда Николаевна

Смотреть что такое "Менестрель" в других словарях:

Менестрель - (англ. minstrel, франц. menestrier от латинского ministerialis слуга) обозначение средневекового поэта певца, введенное в употребление романтиками (Вальтер Скотт, Песнь последнего М., 1805). Это понимание слова «М.» не совпадает с теми значениями … Литературная энциклопедия

менестрель - я, м. ménestrel m., англ. minstrel <ср. лат. ministerialis состоящий на службе. Певец, музыкант, обычно и поэт (главным образом лирический), состоявший на службе при дворе феодального сеньора в средневековой Франции и Англии. БАС 1. || перен … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Менестрель - (франц. menestrel, от средневек. лат. ministerialis) ныне употребительное название средневекового певца и поэта. Такой смыслэто слово имело во Франции и в Англии в конце средних веков, но в порурасцвета национальной французской поэзии оно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

МЕНЕСТРЕЛЬ Современная энциклопедия

МЕНЕСТРЕЛЬ - (франц. menestrel от позднелат. ministeriales состоящий на службе), средневековый (12 13 вв.) придворный певец и музыкант (нередко также поэт и композитор) во Франции и Англии. В куртуазной лирике воспевал рыцарские подвиги, служение даме (см.… … Большой Энциклопедический словарь

МЕНЕСТРЕЛЬ - МЕНЕСТРЕЛЬ, менестреля, муж. (франц. ménstrual) (ист.). В средние века странствующий поэт музыкант, трубадур. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

менестрель - сущ., кол во синонимов: 4 лилия (71) музыкант (144) певец (95) … Словарь синонимов

менестрель - менестрель. Произносится [менэстрэль] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Менестрель - (французское menestrel, от позднелатинского ministerialis состоящий на службе), средневековый придворный певец и музыкант (нередко также поэт и автор музыки) во Франции и Англии. В куртуазной лирике воспевал рыцарские подвиги, служение даме. В 14 … Иллюстрированный энциклопедический словарь

менестрель - (фр. menestrel прованс.) 1) в средневековой Англии и Франции певец, музыкант, потешник и декламатор (обычно и поэт) при дворе знатного феодала или странствующий; 2) в Англии в Франции 14 18 вв. название музыканта профессионала. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка

Слово "менестрель" произошло от латинского ministerialis , которое переводится как «слуга». Однако оно нам известно под совершенно другим значением: поэт-музыкант, бродячий исполнитель серенад и т.д.

Значение слова "менестрель"

Общее значение . Этим термином называют поэтов-музыкантов, причем не только мужского, но и женского пола. Одним словом, в общем понимании менестрели - певцы начиная с XII века (эпохи Они зарабатывали на жизнь своим пением, а также игрой на различных музыкальных инструментах без нот. Наиболее близким по значению к этому слову является французский термин jongleur (жонглер). В отличие от нашего обычного понимания оно трактуется как "затейник", "организатор мероприятий". То есть это не только музыкант, но и акробат, шут, рассказчик, фокусник и т.д. Творчество таких артистов было устным, поэтому нотных рукописей менестрелей практически не сохранилось. Современные последователи пытаются каким-либо образом воссоздать их произведения, опираясь на литературные и иконографические свидетельства.

Средневековая трактовка . Согласно данной трактовке, менестрели - о которых писалось в романтической литературе XIX века.

Современное понимание (начиная с XX века). Так называют поэтов-музыкантов, которые исполняют авторские песни. Они могут быть как профессионалами, так и любителями.

История

Появились менестрели в XII веке в провинции Прованс (Франция). На улицах городов и селений можно было увидеть странствующих певцов и поэтов, которые пели песни собственного сочинения и сами же аккомпанировали себе на каком-либо инструменте. Этих бродячих артистов называли трубадурами. Данное название переводилось с прованского наречия как «искусство сочинять».

Согласно источникам, эти певцы-странники неплохо зарабатывали. Они были популярны как среди простого люда, так и среди господ-феодалов. Если песня была по нраву вельможе, то он, как правило, щедро одаривал музыканта. Горожане также не скупились вознаградить певцов за полученное удовольствие.

Через 100 лет трубадуров переименовали в менестрелей. Однако так называли не только поэтов-певцов, но и всю братию бродячих артистов: танцоров, музыкантов, жонглеров и др. То есть в средневековом понимании менестрели - это все бродячие артисты, независимо от того, каким видом творчества они занимались.

Как уже было упомянуто, первичное значение этого слова - слуга, состоящий на службе. Тем не менее в XIII веке этим термином называли вольных художников, которые не состояли на службе у кого-либо. Они колесили по всей Европе, выступали на праздниках в той или иной местности, и их появление всегда встречалось местными жителями на ура.

В Германии также были бродячие музыканты, однако их здесь называли миннезингерами - певцами любви. Как видите, есть отличие от латинского толкования, согласно которому менестрели - это слуги.

О чем пели менестрели?

Они исполняли песни обо всем: и о рыцарских походах, и о любви, и о предательстве, и о храбрых воинах, и о мудрых королях. К жанрам, исполняемым менестрелями, также относились пасторали. Эти произведения представляли собой романтические музыкальные зарисовки о жизни сельских жителей, в частности пастушек и пастухов. Однако главной темой песен были благородные и искренние чувства рыцаря к своей прекрасной даме.

Современность

В наши дни некоторые музыканты также носят название "менестрель". "Это кто?" - наверняка спросят некоторые непосвященные. Современные менестрели также создают песни и сами же исполняют их. Эти исполнители принадлежат к особой субкультуре. После большого перерыва (в 3-4 века) некоторых певцов-бардов стали называть менестрелями в 1960-е. А еще с 1979 года до этим словом называлась московская газета о самодеятельности. Позже было создано ролевое движение, и все участники, которые имели отношение к нему, стали называться менестрелями.

Отправляйтесь на поиски приключений, надев легендарный наряд Луция Квинтона: в игровом магазине появилась версия с характеристиками и универсальный костюм. А если давно мечтали расширить владения или сделать запасы, обратите внимание на пугало-крестьянку в зеленом сарафане и массивные сундуки.

Кто из героев Первой Экспедиции известен каждому игроку? Конечно, Луций Квинтон! Именно он впервые знакомит вашего персонажа с миром ArcheAge, и вы неоднократно встречаете его перевоплощения в своих путешествиях.

Для тех, кто всегда мечтал заполучить его наряд, в игровом магазине появился костюм странствующего менестреля: спешите примерить развевающуюся длинную накидку, украшенную перьями птиц.

Характеристики костюма

Устойчивость к атакам в PvP +245 ед.
Защита +980 ед.
Сопротивление заклинаниям +980 ед.
Дополнительная эффективность умений целителя +3,0%.
Шанс критического исцеления повышается на 4,0%.

Усиливающие эффекты костюма действуют 30 дней. Чтобы активировать их заново, одеяние нужно постирать.

Стоимость наряда - 1200 кристаллов.

Если вы уже довольны характеристиками своего костюма, не пропустите универсальную версию этого облачения. Ее стоимость составляет 500 кристаллов.

Посмотреть, как выглядит костюм на других расах, можно, открыв спойлер ниже.

Скриншоты на различных расах

Тем, кто давно мечтал расширить свои владения, наверняка понравится пугало-крестьянка в зеленом сарафане. Его площадь составляет 8x8, при этом оно не облагается дополнительным налогом и не учитывается в количестве построек, принадлежащих персонажу. Стоимость такого пугала - 300 кристаллов. Приобрести его можно только 1 раз на аккаунт.

А если ваши склады уже ломятся от запасенных ресурсов, обратите внимание на массивные сундуки: теперь вы можете купить сразу два по сниженной цене - всего за 490 кристаллов. Оба предмета при этом будут персональными.

Когда он рассказывает о битвах, он играет быстро и громко,
когда говорит о влюбленных, мелодия становится медленной и нежной,
а когда о чем-нибудь забавном - порывистой и веселой.
© Кен Фоллетт

Воспользуемся сказочно прекрасным Оракулом Madame Endora’s Fortune Cards и определим субботний жребий на ту неделю, что начнется для нас сегодня 17.06.2017 и субботой следующей недели закончится.

МЕНЕСТРЕЛЬ представляет Королевскую свиту Madame Endora’s Fortune Cards.

Восемь карт Королевской свиты подобно картам Двора в Таро могут символизировать людей, оказывающих существенное влияние на анализируемую ситуацию.

Карта Королевской свиты Madame Endora’s Fortune Cards порой описывает конкретную персону, хотя может указывать на необходимые действия или черты характера, которые вам следует проявить, чтобы повлиять на ход судьбы.

Позвольте себе огласить ваши замыслы.

Бард, менестрель, скальд, трубадур…

Каждый из них живет музыкой. А еще благодарными слушателями, романтическими историями и вечной готовностью к поиску новых недоразумений на свою голову…

Менестрели - так стали именовать в Европе трубадуров, труверов и даже бродячих жонглеров начиная с XIII века. Странствующие либо служащие при дворе знатного феодала поэты, певцы, музыканты - первые профессиональные артисты средневековья, выступавшие в сельской местности и на ярмарках.

Кстати, слова «менестрель» и «министр» происходят от латинского ministerialis - «состоящий на службе». И те, и другие порой попадают в конфликтные ситуации по обе стороны жизни «с властями и горожанами».

Вечно меченые внешне, они и в поведении, и в нравах выказывали вражду к обыденному жизненному укладу, к вассальной приниженности и ханжеству, к почитанию сословных барьеров…

«Менестрели. Книга о музыке средневековой Европы» М. Сапонов.

Карта МЕНЕСТРЕЛЬ описывает обстоятельства, когда тайное становится явным. Ситуация чревата интригой, наступает время пересудов, дебатов и обсуждений.

Жребий сулит получение важных новостей, которые могут коснуться любой из сфер: любовной, деловой, финансовой, дружеской. В этом значении МЕНЕСТРЕЛЬ Madame Endora’s Fortune Cards близок вестникам Таро.

Менестрель привлекателен и приятен во всех отношениях, артистичен и зачастую притворен. Прямой властью он не обладает. Однако лишь на первый взгляд.

Если приглядеться внимательнее, можно обнаружить, что все не так, как кажется.

Обворожительный МЕНЕСТРЕЛЬ постиг искусство лести, и в то же самое время он способен ранить колким замечанием или «информационным вбросом», нарушить покой нежданным известием или неявным вторжением в вашу жизнь.

Для него не существует закрытых дверей и пространств. Он изменчив словно вода, не имеющая формы и очертаний, и так же, как вода, способен проникать сквозь щели…

Нельзя предугадать настроения МЕНЕСТРЕЛЯ, он может раскрыть внезапно чьи-то тайны, способствовать мимолетному роману или предупреждать о ситуации с двойным дном.

В то же самое время МЕНЕСТРЕЛЬ воплощает в себе таланты Меркурия к торгам и переговорам, он владеет искусством беседы и преподносит свои идеи таким образом, что ни у кого даже мысли не возникает ему отказать…

И наконец, хорошая новость. МЕНЕСТРЕЛЬ говорит о том, что именно сейчас ваш дар убеждения благоприятно развивать и тренировать, позвольте ему раскрыться и войти в этот мир через вас…

Самое время…

Мадам Эндора желает вам благословенного пути.